THEATRE:
'GREEN FIELDS'
A Warm Glow Marks Yiddish Production
by Richard F. Shepard
It has been a long time since we have been treated
to as warm and tasteful a helping of Yiddishkayt as is now being served by the
Folksbiene in its sixtieth-anniversary production, "Generations of Green
Fields," at the Central Synagogue Auditorium, 123 East 55th Street.
The Yiddish play, a theatre piece with music,
positively glows with the East European Jewishness of bygone days. Based on the
works of Peretz Hirshbein, and adapted and directed by David Licht, "Green
Fields" deals not so much in plot as in mood. Yet, more than a tin-type, it was
a sensitivity and beauty and hominess that go deeper than mere description. It
is an expertly performed play that captures the feeling of a vanished folk.
Contrary to most Yiddish dramas, "Green Fields" has
a fairly simple story line, with the complexities and depths emerging in the
telling. It is the story of a pious, humane and tolerant man who is persuaded to
become the teacher of hardy Jewish farmers in the Ukraine toward the end of the
eighteen-hundreds.
He becomes a rabbi, but all the way through he
yearns to give up leadership, to be free of other people's cares, to lead the
life of a contemplative. "It's really no job for a nice Jewish boy," a rabbi
sitting near me said, sotto voce, drawing on a hallowed gag line for his text.
It is basically a comedy, rippling with laughter,
and immeasurably enhanced by music -- most tunefully provided by Lazar Weiner,
with thoughtful lyrics by Itschak Perlow. It is also visually enlivened by
dances choreographed by Lillian Shapiro.
But most beguiling is the cast, an attractive
assortment of talent, young and handsome, and older and superbly seasoned --
unfortunately, too many to single out more than a few here, although all are
deserving. Herschel Fox, who plays both the rabbi as a youth and later, the
rabbi's son, is most appealing, a sort of Yiddish James Stewart. What's more, he
has a fine voice that really puts the songs over.